Agha steht auch symbolisch, für die Neigung in unserem Herzen, zu anderen Wesen gewalttätig zu sein und anderen, aus Hass, Neid und Boshaftigkeit Schwierigkeiten zu bereiten. Dies ist ein Hindernis auf dem Weg, Liebe zu Gott zu entwickeln. Möge Gopal uns auf unserer Suche nach ihm von solchen Hindernissen befreien.

Vielen Dank an Marie Therese Dubois für die Bilder die sie zu dieser Geschichte gemalt hat und vielen Dank auch an Bala Books. Vielen Dank auch an Gourangi Devi Dasi für die übersetzung.

Gepriesen sei Gopal und alle Kinder auf der ganzen Welt!

Jay Damodar! Hari Bolo!