Als Gopal aus dem Wald zurückkehrte und seine Freunde nicht vorfand, tat er so, als wäre er sehr überrascht und sagte: "Ich muss versuchen, sie zu finden. "

Noch einmal schaute Gopal in den Büschen und Wäldern nach. Er untersuchte alle Höhlen und Spalten in der Umgebung. Er suchte, bis es schon fast dunkel war aber er konnte weder seine Freunde noch die Kälber finden.

"Wie soll ich alleine nach Vrindavan zurückkehren?" seufzte Gopal.

Brahma hatte geplant die Jungen und Kälber nur für eine kurze Weile in der Höhle zu behalten. Aber er hatte dabei vergessen, dass die Zeit in seiner Welt sehr langsam vergeht. Was für ihn nur eine Minute dauert, ist auf der Erde ein ganzes Jahr.