Acyuta
– Infalible
Bhakta-vatsala – Quién es afectuoso
hacia sus devotos
Damodara – Quién fue atado alrededor
de la cintura, Él, quién sólo puede ser atado a
través del amor.
Dinabandhu – El amigo de todos, especialmente
de los indefensos y humildes
Ghanasyama – Quién es de color negruzco
Giridhari – El levantador de la colina de
Govardhan
Girivaradhari – Quién levanto a Govardhan,
la más grande de todas las montañas,
Gopala – Pastorcito de vacas
Gopati – Quién ama a las de vacas
Gopi-jana-vallabha – Quién es muy
querido para las gopis
Gopinatha – Quién es el corazón
de las gopis, o quien es el señor de las gopis
Gopika-prana-vallabha – Él quién
es la vida de las gopis
Govardhana-dhari – Él quién
sostuvo a Govardhan en su mano
Govinda – Quién proteje y da placer
a sentidos de los gopas, las gopis, y las vacas.
Hari – Quién roba el corazón
de todos
Kana – Un afectuoso apodo de Krishna
Kamadeva – El dios del amor
Karuna-sindhu – Quién es un océano
de misericordia
Kesava – Quién tiene un hermoso cabello
Kesiha – Quién mató al demonio
Kesi
Kisora – Quién es juvenil
Krsna-candra – Quién como la luna
que a todos atrae
Kunja-bihari – Quién disfruta en
los bosques de Vraja
Madana-mohana – Quién encanta a Cupido
Madana-gopala – Ese pastorsito de vacas
que es como Cupido
Madhava – Él quién es tan
hermoso como la primavera, y quien es intoxicante como el vino de miel
Madhusudana – Quién derrotó
al demonio Madhu, quién derrota la miel en dulzura, y Él
es el marido (dhava) de toda belleza (ma).
Makancor – Ladron de mantequilla
Mukunda – Quién otorga la liberación
de la existencia material
Murali-manohara – Quién encanta con
el toque de su flauta
Murari – Quién es el enemigo del
demonio Mura
Nagara – Quién ama de todo corazón
Nanda-dulala – El amado hijo de Nanda Maharaja
Nanda-gopala – El pastor de vacas de Nanda
Maharaja
Nanda-nandana – El hijo de Nanda
Nanda-kisora – El joven hijo de Nanda
Nataraj – El rey de los bailarines
Nava-yauvana – Quién es eternamente
joven
Parama-karuna – Quién es sumamente
misericordioso
Pitambara –Quién se viste en ropa
amarilla
Priya-karaka – Quién actúa
de una manera encantadora
Pundarika – Quién es como una flor
del loto
Radha-mohana – Quién encanta a Radha
Radha-natha – Quién es el señor
de Radha
Radha-prana-natha – Quien es el señor
de la vida y corazón de Radha
Radha-ramana – Quién da placer a
Radha
Radha-vallabha – El amado de Radha
Radhikanandana – Él quién
da alegria a Radhika
Radhika-ramana – Él quién
da placer a Radhika
Radhikanatha – Él quién es
el señor de Radhika
Rama – Él quién da placer,
Él quién disfruta
Ranjana – Él quién es encantador
y trae deleite al alma
Sundara – Él quién es hermoso
Syama – Él quién es de color
negruzco
Syamasundara – El hermoso syama
Tribhangi – Él cuya forma está
curvada en tres
Vanamali – Él quién lleva
una hermosa guirnalda de flores silventres
Vamsi-dhari – Él quién lleva
una flauta
Vamsi-vihari – Quién regocija tocando
su flauta
Vamsi-gopala – El pastor de vacas quien
toca la flauta
Visalaksa – Él quién tiene
ojos grandes
Vraja-jana-palana – Él quién
protege a los Vrajavasis
Vraja-mohana – Él quién desconcierta
a Vraja
Vrajendra-nandana – Quién es el hijo
del rey de Vraja
Vrindavana-candra – Quién es la luna
de Vrindavana
Yamuna-tira-sacari – Quién pasea
por las riveras del Yamuna
Yasoda-dulala – Quién es el querido
hijo de Yasoda
Yasoda-nandana – Él quién
es el hijo de Yasoda
Yasoda-vatsala – Él quién
ama Yasoda
Yasomati-nandana – El hijo de Yasoda