Sudam fühlte sich als wäre er zur falschen Zeit am falschen Ort gelandet. Jeder weitere Palast an dem er vorbei kam, war noch größer als der vorhergehende. Schlussendlich erreichte er ein erstaunliches Gebilde   ganz aus reinem, weißem Marmor mit goldenen Verzierungen und in die Wand eingelassenen Juwelen. Er fragte dem Torwächter, wer in diesem Palast wohne. „ Der König und die Königin von Dvaraka“ gab der Torwächter zur Antwort. Sudam betrachtete seine eigenen, zerrissenen Kleider und seine Füße, die von der Reise schmutzig waren. „ So kann ich nicht vor den König treten. Wie soll ich den Palast betreten, schmutzig wie ich bin? Ich glaube es ist besser, ich gehe dahin zurück, von wo ich herkomme. Was tue ich überhaupt hier? Der König ist mit Sicherheit sehr beschäftigt.

Während er sich anschickte, den Palast zu verlassen, hörte er plötzlich jemanden rufen: „ Sudam! Ich bin es! Dein Gopal. Bitte geh nicht!“ Sudam konnte es nicht fassen... mit Tränen in den Augen umarmten sich die beiden Freunde herzlich.